나의 눈 밑 다크서클 초등학교 때 처음 등장. 어느 날 나는 어머니(백인)에게 다가가서 갈색 변색을 없애기 위해 성형수술을 받고 싶다고 말했습니다. 당시 나도 불면증을 겪고 있었기 때문에 우리 둘 다 심한 피로로 인해 원이 나타나는 것으로 가정했습니다. 우리 중 누구도 그 당시에 그들이 그렇게 될 수 있다는 것을 깨닫지 못했습니다. 유전적 , 인도네시아 혼혈 아버지가 나에게 물려주었습니다.
나는 대부분 백인 동료들처럼 고른 피부색을 가지고 있지 않다는 사실을 꽤 일찍 깨달았지만 그 이유는 몰랐습니다. 그 사실은 수십 년 동안 내 자존감에 큰 타격을 입혔습니다. 중학교 때부터 용돈을 받기 시작하면서 나는 눈 밑 다크서클을 교정해 줄 제품을 찾기 위해 약국 통로를 맴돌았습니다. 나는 다양한 국소 크림을 사용해 보았습니다. 눈에 띄는 것은 무엇이든 패키지에 다크 서클이 나타나는 것을 줄여줍니다.
이 제품들 중 어느 것도 내 눈 밑의 원이 눈에 띄게 변하는 데 아무런 영향을 미치지 않았습니다. 그래도 나는 다른 결과를 기대하면서 크림 후 튜브와 크림 한 병을 구입했습니다. 잡지 속 백인 모델처럼 만들어 줄 기적의 치료법을 찾기 위해 필사적으로 자기기만에 빠졌습니다.
나는 대학 진학을 위해 뉴욕으로 이사했을 때만 중단했습니다. 대부분은 더 이상 똑같은 스킨 케어 요법을 받을 여유가 없었기 때문입니다. 그 무렵 나는 남아시아 유전자와 외모 사이의 연관성을 인정하는 것을 포함하여 나의 인도네시아 유산에 대해 더 깊이 생각하기 시작했습니다.
고대의 칭찬
어느 순간 우연히 접하게 된 이것 틴 보그 기사 , 한 메이크업 아티스트는 남아시아 및 인도 소녀들에게서 가장 먼저 듣는 걱정은 눈 밑 다크서클이라는 점이라고 밝혔습니다. 책을 읽으면서 머릿속에서 10억 개의 종소리가 울렸고, 마침내 내 눈 밑의 색소 침착이 유전적이라는 사실을 깨달았습니다.
펜실베니아 대학의 임상 피부과 조교수인 Temitayo Ogunleye, M.D.는 꽤 흔한 불만 사항이라고 SelfGrowth에 말합니다. 다음에서 더 일반적입니다. 피부색이 어두운 인구 색소가 더 두드러지는 경향이 있기 때문입니다.
나는 Ogunleye 박사가 그녀 자신의 진료에 사용하는 방법을 권장하여 이 가능성을 테스트했습니다. 눈 밑의 피부를 부드럽게 늘렸을 때 내 원은 동일한 갈색 회색 색조를 유지하여 그 원인이 무엇인지 확인했습니다. 그녀는 유전적으로 유발된 색소침착이라고 부릅니다. (동일한 테스트를 수행하고 원이 즉시 더 밝아진다면 이는 유전적 색소 침착보다는 눈 밑 피부가 얇아지기 때문에 어두워지는 원인임을 시사합니다.)
그것은 매우 위안이 되는 순간이었지만, 나는 약국의 스킨케어 매장, 그리고 물론 대중문화와 뷰티 산업이 지속해 온 유럽 중심의 뷰티 표준이 지난 10년 동안 나를 화나게 했다는 사실을 곧 깨달았습니다. 물론, 잠을 충분히 못 자고 있었겠지만, 눈 밑 다크서클은 피로보다 더 깊은 뿌리 깊은 요인에서 비롯되었습니다.
물론, 유전학이 눈 밑이 어두워지는 유일한 요인은 아닙니다. 눈을 비비는 것, 피로, 노화로 인해 발생하는 눈 밑의 피부와 지방이 자연적으로 얇아지는 것 등이 모두 중요한 역할을 할 수 있다고 Ogunleye 박사는 말합니다. 원인은 다인성인 경우가 많습니다. 즉, 만성 수면 문제로 인해 눈 밑의 유전적 색소 침착이 악화될 가능성이 높습니다.
그리고 눈 밑의 어두운 부분을 고치는 것은 실제로 불가능하다는 것이 밝혀졌습니다. 특히 근본적인 유전적 소인이 있는 경우에는 더욱 그렇습니다. USC의 피부색 센터 및 색소 질환 클리닉 소장인 Nada Ebuluk 박사는 이러한 증상을 완전히 사라지게 할 수 있는 마술 지팡이가 없다고 SelfGrowth에 말합니다.
눈 밑 색소침착이 걱정된다면 미백제(예: 하이드로퀴논 , 아젤라산 또는 글리콜산), 국소 레티노이드 및 필러가 있다고 Ogunleye 박사는 말합니다. 그러나 그녀는 특히 국소 치료의 경우 기대치를 관리하는 것이 중요하다고 덧붙입니다. 눈에 띄는 변화를 확인하는 데 몇 주 또는 몇 달이 걸릴 수 있습니다. 그리고 처방전 강도의 크림을 사용해도 원이 완전히 사라지지는 않습니다.
오늘 저는 국소 크림을 완전히 포기했습니다. 나는 눈 밑 다크서클 때문에 피부과에 가본 적이 없습니다. 언젠가는 그 다크서클이 사라질 수도 있다는 희망을 품고 싶지 않기 때문입니다. 그리고 나는 내 눈 밑의 변색으로 인해 고민하며 보낸 그 오랜 세월이나 내 피부를 전통적인 서양의 아름다움 기준에 맞게 바꾸려고 낭비한 돈을 되돌릴 수 없다는 것을 알고 있습니다.
문자 u가 포함된 성경 이름
물론, 다른 많은 여성들과 마찬가지로, 나 역시 화장을 하지 않고 공공장소에 나가는 것에 대해 여전히 불편할 정도로 자의식을 느끼는 경우가 많습니다. 그럴 때는 강력한 컨실러를 바르지만 최근에는 아예 사용하지 않고 있어요. 이것은 (신경이 쓰이는!) 반항 행위입니다. 저는 낯선 사람과 저를 포함하여 제가 만나는 모든 사람이 제 다크서클이 완전히 자연스럽고 완전히 정상적이라는 사실을 받아들이기를 바랍니다.
그렇다고 내 이야기가 리본으로 묶여 해피엔딩이라는 뜻은 아니다. 나는 아직도 가끔 다크서클을 원하지만 ~ 아니다 나의 인도네시아 유산은 사라질 것입니다. 나는 내가 누구인지, 어디서 왔는지 부끄럽지 않습니다. TV, 영화, 잡지 표지에서 남아시아 여성이 묘사되는 방식(또는 전혀 묘사되지 않는 방식)과 같이 내 주변에는 너무나 많은 메시지가 있습니다. 남아시아 여성을 대상으로 한 것조차도) — 그것은 내가 아름답지 않다는 것과 나의 유산 때문에 결코 아름다울 수 없다는 것을 말해줍니다. 그리고 솔직히 가끔 나는 그것을 믿는다.
무료 사격의 이름
난 절대 못할 것 같아 축하하다 하지만 언젠가는 더 이상 눈치채지 못할 정도로, 때로는 달라졌으면 하는 모습뿐만 아니라 나 자신을 바라보고 여성 전체를 볼 수 있게 되기를 원합니다. 나는 아직 거기에 없습니다. 피부가 바뀌어야 한다는 목소리를 차단하는 것도 힘든 일이지만, 최근 리조가 지적한 것처럼 피부에 변화가 필요하다고 말하는 것 역시 필요한 행동이다. 자기 보존 .
나에게 있어서 나의 남아시아 유전자와 나의 외모 사이의 연관성을 받아들이는 것은 내가 대학에서 시작하여 수년간의 성찰을 거쳐온 더 큰 과정의 일부일 뿐입니다. 남아시아 커뮤니티와 더욱 연결되어 있다는 느낌을 주는 일을 하는 것이 도움이 되었습니다. 그 이후로 집에서 아버지의 가도가도 레시피를 만들어서 추적해 봤습니다. 달콤한 스냅 (인도네시아 간장) 퀸즈에서, 아버지의 인도네시아 친구들과 함께 가족 스타일의 저녁 식사에 참석하여 자카르타에서의 어린 시절 이야기를 들었습니다. 마침내 나는 나 자신을 혼혈인으로 인식할 수 있게 되었고, 내 눈 밑 동그라미가 내 정체성의 그러한 측면을 나타낸다는 것을 알게 되었습니다.
이제 거울을 보면 다크서클이 보이고, 인도네시아 출신 여성도 보입니다. 비록 남아시아 여성들은 잡지나 화장품 캠페인에서 볼 수 없을지라도 우리의 피부가 부끄러운 비밀처럼 숨겨져서는 안 된다는 점을 상기하게 됩니다. 소중히 여겨야 할 선물입니다.
관련된:
- 부은 눈, 다크서클, 처짐: 피부과 전문의가 설명하는 차이점
- 산으로 이사하기 전에 피부 관리에 대해 알았더라면 좋았을 것들
- 내 낭포성 여드름이 내 불안을 악화시키고 있다는 것을 어떻게 깨달았나요?
